Секретная миссия: Агенты под прикрытием никогда не проигрывают!

Агенты под прикрытием никогда не проиграют! Икадзути и Нома работают на правительство в качестве агентов под прикрытием. В очередной миссии Икадзути вместе со своим младшим коллегой Номой внедряется в многоквартирный дом и поселяется по соседству с теми, кого она выслеживает. Они притворяются молодожёнами, но не всё идёт гладко. Как-то вечером, в очередной раз прослушивая разговоры соседей, Икадзути понимает, что преступники начинают что-то подозревать, ведь по ночам из их квартиры не слышно никаких звуков счастливой семейной жизни. Она говорит об этом коллеге, и тот решает принять меры.